Esta é uma tradução fornecida por conveniência. A versão em inglês é o texto vinculante e prevalece em caso de qualquer divergência. Leia a versão em inglês
Política de Privacidade
Última atualização: 30 de outubro de 2026
Esta política explica quais dados pessoais o Statwell coleta, por quê, quem os recebe, por quanto tempo são mantidos e quais são os seus direitos. Em resumo: um endereço de e-mail e os dados da sua conta e da sua assinatura, nenhuma publicidade, cookies de análise somente com o seu consentimento, pagamentos tratados pela Paddle.
Quem é responsável pelos seus dados
შპს სტატუელ, uma sociedade de responsabilidade limitada (LLC) registrada na Geórgia sob o número de registro 405858852, 10A Aleksandre Kazbegi Ave., Apt. 52, Saburtalo District, Tbilisi 0160, Georgia, opera o Statwell e é a controladora dos dados pessoais descritos nesta política. Para qualquer assunto sobre os seus dados, escreva para contact@statwell.io.
A Paddle.com é a Merchant of Record de todos os nossos pedidos. Quando você compra uma assinatura, a Paddle coleta e processa os seus dados de pagamento como controladora independente, conforme o seu próprio Aviso de Privacidade. Nunca vemos nem armazenamos os dados do seu cartão.
O que coletamos, por quê e com qual base legal
Coletamos apenas o que precisamos para operar o Statwell. A base legal é indicada para cada uso, como exigem o GDPR e leis semelhantes.
| Dados | Para que os usamos | Base legal |
|---|---|---|
| Conta: endereço de e-mail, senha (armazenada apenas como hash irreversível), o método de login e a data do seu cadastro. Com o login do Google: o nome, o endereço de e-mail e o identificador de perfil que o Google compartilha conosco. | Para que os usamos:Para criar a sua conta, fazer o seu login e enviar os e-mails de que a conta precisa (confirmação de endereço, redefinição de senha, alteração de e-mail). | Base legal:Contrato |
| Preferências que você define na sua conta. | Para que os usamos:Para mostrar a você o que você pediu. | Base legal:Contrato |
| Assinatura: plano, status, período de cobrança, datas de renovação e de cancelamento, e os identificadores que a Paddle nos envia do seu registro de cliente, da sua assinatura e das suas transações, com o endereço de e-mail e o país associados a eles. | Para que os usamos:Para oferecer a você o Statwell Intel enquanto você paga por ele, tratar cancelamentos e reembolsos e manter registros. | Base legal:Contrato; obrigação legal (contabilidade) |
| Segurança: tentativas de login, de cadastro e de redefinição de senha (o endereço de e-mail ou o endereço de rede usado, e se a tentativa teve sucesso); logs técnicos mantidos pelo nosso provedor de hospedagem (endereço IP, navegador, páginas solicitadas). | Para que os usamos:Para proteger as contas contra tentativas de adivinhação e abusos, e para manter o serviço funcionando. | Base legal:Legítimo interesse (segurança) |
| Medição de audiência: páginas visualizadas, site de origem, navegador, sistema operacional, tipo de dispositivo, país aproximado e cliques em alguns dos nossos botões. Nenhum nome, e-mail, identificador de conta ou cookie. | Para que os usamos:Para entender quais páginas são úteis, apenas de forma agregada. | Base legal:Legítimo interesse (melhoria do serviço) |
| Análises de produto, somente se você as aceitar no banner de cookies: as páginas que você visualiza, as etapas da jornada de cadastro e de assinatura (por exemplo, abrir os planos ou o checkout), site de origem e campanha, navegador, tipo de dispositivo e país aproximado, e gravações das suas visitas nas quais tudo o que você digita e o texto da análise do Intel ficam ocultos. Quando você está conectado, esses dados são vinculados ao identificador da sua conta, nunca ao seu endereço de e-mail. Se você recusar, nada é enviado ao PostHog. | Para que os usamos:Para entender como as pessoas encontram e usam o Statwell, e em que ponto da jornada de cadastro e de assinatura elas desistem. | Base legal:Consentimento |
| Marcos da conta e da assinatura, somente se você aceitou as análises no banner de cookies: uma conta criada, um login concluído, uma assinatura iniciada, cancelada ou encerrada, um plano de cortesia concedido ou retirado, registrados com o identificador da sua conta, junto com o plano e o seu preço. A sua resposta é mantida com a sua conta para que esses registros sigam essa resposta; se você recusar ou mudar de ideia, eles param. | Para que os usamos:Para medir quantos visitantes se tornam membros e assinantes. | Base legal:Consentimento |
| Ofertas e novidades por e-mail, somente se você pedir (a caixa no cadastro, a pergunta feita uma única vez na sua página inicial do Statwell, ou Account → Offers by email): a sua resposta, onde e quando você a deu, os e-mails que enviamos a você, se cada um foi entregue, se você clicou no link dele e se fez uma assinatura depois. Não rastreamos se um e-mail foi aberto. Os endereços que cancelaram a inscrição, cujos e-mails foram devolvidos ou que registraram reclamação são mantidos em uma lista de não envio. | Para que os usamos:Para enviar a você ofertas e novidades ocasionais do Statwell e saber se elas são úteis. Cancele a inscrição pelo link de qualquer um desses e-mails ou na sua conta. | Base legal:Consentimento |
| Mensagens que você nos envia, com o seu endereço de e-mail. | Para que os usamos:Para responder a você. | Base legal:Legítimo interesse; contrato quando se trata da sua conta |
Não vendemos dados pessoais, não exibimos publicidade, não criamos perfis de publicidade nem tomamos decisões sobre você por meios automatizados que tenham efeitos jurídicos ou efeitos igualmente significativos.
Enviamos ofertas e novidades por e-mail apenas a quem as pediu. Todo e-mail desse tipo tem um link para cancelar a inscrição, e você pode desativá-los na sua conta a qualquer momento; os e-mails da conta (links de acesso, recibos) não são afetados.
Quem recebe os seus dados
Compartilhamos dados pessoais apenas com os provedores que operam o Statwell para nós, sob contratos que limitam o uso que eles fazem desses dados à prestação do seu serviço para nós, e com a Paddle:
| Destinatário | Função | Onde |
|---|---|---|
| Supabase | Função:Banco de dados e login das contas | Onde:União Europeia (Irlanda) |
| Vercel | Função:Hospedagem, entrega de conteúdo e medição de audiência | Onde:Estados Unidos e uma rede global |
| PostHog | Função:Análises de produto e gravações de sessões | Onde:União Europeia (Alemanha) |
| Resend | Função:Envio dos e-mails da conta e das ofertas, se você as pediu | Onde:Estados Unidos |
| Função:Somente se você optar por entrar com o Google | Onde:Conforme os termos do próprio Google | |
| Servidores de imagens da ESPN | Função:Os retratos dos lutadores são carregados pelo seu navegador diretamente desses servidores, o que compartilha com eles o seu endereço IP e os dados do seu navegador. Nenhum cookie é definido. | Onde:Estados Unidos |
| Paddle | Função:Merchant of Record: checkout, pagamento, impostos, recibos, reembolsos (controladora independente) | Onde:Conforme o Aviso de Privacidade da Paddle |
Também podemos divulgar dados a assessores profissionais (advogados, contadores), sob confidencialidade, a um comprador do negócio, caso o Statwell seja vendido, ou a autoridades, quando a lei exigir.
Transferências internacionais
O Statwell é operado a partir da Geórgia, e alguns dos nossos provedores processam dados nos Estados Unidos. Quando dados protegidos pelo GDPR ou pela legislação do Reino Unido saem do Espaço Econômico Europeu ou do Reino Unido, recorremos a uma decisão de adequação (incluindo o EU-US Data Privacy Framework, quando o provedor é certificado por ele) ou às Cláusulas Contratuais Padrão (e ao adendo do Reino Unido) previstas nos termos de processamento de dados dos nossos provedores. Você pode nos pedir mais informações sobre essas salvaguardas.
Por quanto tempo os mantemos
- Dados da conta e preferências: enquanto a sua conta existir. Quando você nos pede para excluir a sua conta, nós os excluímos em até um mês após o pedido.
- Registros de assinatura e de transações: enquanto a sua conta existir e, depois, pelo tempo exigido pela legislação contábil e tributária e para resolver qualquer disputa.
- Tentativas de login, de cadastro e de redefinição de senha: 30 dias.
- Logs do provedor de hospedagem: um período limitado, definido pelo provedor.
- Medição de audiência: mantida pela Vercel de forma agregada, conforme o próprio período de retenção dela.
- Análises de produto: mantidas pelo PostHog conforme o período de retenção do nosso plano; as gravações de sessões são excluídas após 30 dias.
- Mensagens que você nos envia: pelo tempo necessário para tratar a sua solicitação e qualquer acompanhamento, e depois excluídas.
Seus direitos
Dependendo de onde você mora, você tem o direito de:
- acessar os dados pessoais que mantemos sobre você e obter uma cópia deles
- obter a correção de dados incorretos
- obter a exclusão dos seus dados, inclusive por meio da exclusão da sua conta
- restringir alguns usos deles ou se opor a eles, incluindo qualquer uso baseado no nosso legítimo interesse
- receber os dados que você nos forneceu em um formato portátil
- retirar o consentimento a qualquer momento, quando nos baseamos nele
- apresentar uma reclamação a uma autoridade de proteção de dados: na Geórgia, o Serviço de Proteção de Dados Pessoais (Personal Data Protection Service); na UE ou no Reino Unido, a autoridade do lugar onde você mora ou trabalha
Para exercer qualquer um desses direitos, inclusive a exclusão da sua conta, escreva para contact@statwell.io a partir do endereço da sua conta. Respondemos em até um mês e podemos pedir que você confirme a sua identidade antes. Se você tiver uma assinatura ativa, nós a cancelamos antes de excluir a conta. Os registros que somos obrigados por lei a manter são mantidos apenas para essa finalidade.
Você mesmo pode corrigir o seu endereço de e-mail e a sua senha na sua conta.
Segurança
O Statwell é servido apenas por conexões criptografadas (HTTPS). As senhas são armazenadas como hashes irreversíveis. As sessões de login ficam em cookies que os scripts da página não conseguem ler. O acesso ao banco de dados e à ferramenta editorial é limitado às pessoas que precisam dele, as contas que administram a nossa infraestrutura usam autenticação de dois fatores, e os backups são criptografados.
Nenhum método é perfeito
Se ocorrer uma violação que afete os seus dados, informaremos você e as autoridades competentes quando a lei exigir.
Idade
O Statwell não se destina a crianças. Você deve ter pelo menos 16 anos para criar uma conta e pelo menos 18 para comprar uma assinatura. Se você acredita que uma criança com menos de 16 anos nos forneceu dados pessoais, entre em contato conosco e nós os excluiremos.
Alterações nesta política
Atualizamos esta política quando o que fazemos com os dados pessoais muda. A data no topo mostra a versão mais recente; no caso de uma alteração relevante, também enviamos um e-mail aos assinantes, no endereço cadastrado na conta.
Contato
შპს სტატუელ, uma sociedade de responsabilidade limitada (LLC) registrada na Geórgia sob o número de registro 405858852, 10A Aleksandre Kazbegi Ave., Apt. 52, Saburtalo District, Tbilisi 0160, Georgia. Dúvidas e solicitações sobre privacidade: contact@statwell.io.